shall相关论文
实定法是实现法治的必要基础,它以相辅相成的权利和义务为核心和实质内容;英文法律文本中用于设定强制性义务的助动词的选用,对权利(权......
我国立法文本翻译中shall一词滥用常引起争议,有些学者对其使用中存在的问题也做了一些探讨,并提出了一些相应的处理措施.然而多年......
The Damiao anorthosite complex occurs in the high-grade metamorphic Precambrian rocksin the axial part of the Nei Mongo......
In the summer of 1928 a new locality of glacigene sediments and moraines of late Palaeozoic age was discovered in the m......
A testing structure was developed to more effectively detect the poly stringer defects in contemporary CMOS ICs. This st......
The metallogenic theory of polygenetic compound ore deposit is the important basis for location prediction of hidden ore......
Recently, much attention has been paid to the climatic significance of carbonates originating in shallow water. Permian ......
The interaction between the wave and fluid mud layer plays an important role in the development of silt coast. ......
本文是一篇翻译报告,报告原文内容为《2017-2018亚利桑那州众议院第53届立法机构规则》,来源于美国亚利桑那州的政府官方网站--“h......
To realize a certain target temperature distribution in tumor tissues and avoid over-heating in normal tissues in radio......
Clever Mouse:I won’t do my homework this weekend. Miss Bee:What will you do then? Clever Mouse:I’ll go shopping.难点一......
情态动词是高中英语语法的重点,历届高考题都有对其用法的考查。而其中must和shall的用法为考查的重点。根据多年的毕业班教学经验......
Pattern imprinting in deep sub-micron static random access memories induced by total dose irradiatio
Pattern imprinting in deep sub-micron static random access memories(SRAMs) during total dose irradiation is investigated......
S-wave velocity of the crust around Tianshan Mountains inverted from seismic ambient noise tomograph
We process ambient noise data from seismic stations deployed in central Asia to determine the crustal shear wave velocit......
Ground deformation as observed with GPS or InSAR has been broadly inverted in constraining source parameter of earthquak......
We carried out surveying on the shallow structure and faulted-stratum of the Haihe fault in Tianjin using acoustic surve......
In this paper, a 2D velocity structure of the crust and the upper mantle of the northern margin of the Tarim Basin (TB) ......
Mechanism for calcite dissolution and its contribution to development of reservoir porosity and perm
This study is undertaken to understand how calcite precipitation and dissolution contributes to depth-related changes in......
In this paper, the principle and steps for differentiating water masses by fuzzy cluster method are introduced, and a s......
This paper, based on field data and experimental results, gives an analysis and summary of the types and salt-forming c......
Abstract-Nonlinear water wave propagation passing a submerged shelf is studied experimentally andnumerically. The appli......
“Shall”是法律英语中使用频率最高的情态动词,也是涉及纠纷最多的情态动词.关于“shall”用法的现有研究主要从语言学和翻译学角......
【摘要】与普通英语相比,法律英语的一个重要特征是使用情态动词的频率较高,其中shall的使用最为频繁。目前汉语中没有能够与shall实......
一、部分倒装1.否定副词位于句首I shall never forgive him./Never shall I forgive him.He seldom goes out for dinner./Seldom......
本研究采用语料库方法,以WECCL2.0和LOCNESS两个语料库提供的语料为依据,分析了中国大学生英语书面语中情态谓词shall的使用特点。......
Making a Tour Plan(制定旅游计划)How shall we spend our 2-week vacation?我们两周的假期怎么过呢?Where shall we go for our ......
摘 要:英文法律文本中的情态动词的使用,以及对情态动词的中文翻译往往不够规范。本文通过对五个国际条约中几个情态动词的使用情况......
合同法“主要规范合同的订立,合同的效力,以及合同的履行、变更、解除、保全、担保、违反合同的责任以及后契约义务等问题”,作为......
笔者在使用和参考美国与欧洲等焊接标准文献中,发现workshop(shop)和field,alternative,shall和should等词汇在标准文献中常见,认......
一个老外学中文时记的笔记,看完后我崩溃了。他记的是:rnDear Tim shall by too dull doll by too jack won dolphin long can Jim s......
自中国加入世界贸易组织以来,中国越来越积极地参与到了国际贸易中。同时许多学者也认识到了翻译国际法律的重要性。就法律文本英......
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view......
通过仿真计算,研究了液化天然气船模在浅水中操舵的运动响应特性,得出了各种舵角下,定常回转直径船长比及10°/10°Z形机动的应舵指......
为了在船舶进出港时,船舶处于浅水域并以低速航行,在风、浪等强扰动作用下,增强航向控制性能,减小能源损耗,选择三阶Nomoto模型,将......
法律语言是一种正式文体,具有司法威严,相对于其他文体翻译来讲有其特殊的一面。在法律文书中,shall表示强制性义务和提定,该词的使用......
指出了海上养殖区和平台等障碍物一直是海上勘探的主要困难所在,给海上施工作业带来了很大的阻力,障碍物不能施工在一定程度上影响......
摘要:采用多种物探方法(高密度电阻率法、大地电磁法、浅震法等)对建昌至兴城高速公路灰窑予隧道的地质情况进行了勘察,为布置钻探工作......
从对《纽约公约》第5.1中may的解读之分歧谈起,试图援引权威著作中的论述、例句以介绍may在英美法律文件、在庄严语境中的含义,它......
本文通过对英语将来时态的基本用法的阐述具体地分析并总结了将来时态的活用现象及其常被误用的原因,并进一步阐明了作者对语法研......
研究体偏置效应对超深亚微米绝缘体上硅(SOI,Silicon on insulator)器件总剂量效应的影响.在 TG偏置下,辐照 130nmPD(部分耗尽,par......
一、单项选择(20小题;每小题1分,共20分)1.-When shall we go to the meeting?...
观察中医联合改良RPH术治疗混合痔的临床疗效。方法:将本院2014年1月—2016年6月收治的60例混合痔患者,随机分为对照组和治疗组各30......
本文在词法和句法两个方面论述了英语经济合同的语言特色,讨论了几个(?)体词和shall、subject to 等的用法......
在正式法律文体中,情态动词shall的作用受到越来越多的质疑.本论文通过对《美国联邦法规》的分析,探讨shall在法律文本中的存在问......